スプレッドシート - ほぼすべてで使用されるプログラムは、例外なく。みんなは、Excel、ロータス、QuattroProとその機能に精通している。ハンドヘルドコンピュータのこれらのプログラムのいくつかの類似があります。記事の著者はこれらの機能を比較して小規模な研究を開催することを決めた。カシオポケットビューアのPV - S450（組み込みアプリケーションテーブル/ポケットシート）： - 次の携帯情報端末によって作ら試験装置として
- のPalm III（プログラムQuickOfficeのが付属していますQuickSheetプログラム）
- カシオカシオペア電子- 115（ビルトインアプリケーションPocket Excelで）
bezklaviaturnyh PDA用スプレッドシートの概要
ソフトウェア
パッケージのPocket PCのPocket Viewerは、英語での説明が含まれていません。ドイツで唯一の命令はありません。ロシア語版は入手可能です翻訳の品質は、希望される多くの葉のために役立つことはほとんどありません。このPDAは、両方の言語のための標準的なキーボードレイアウト異なっています：ロシア語、またはケースのレイアウトは、"QWERTY配列"を動作し、英語の文字は、そのアルファベット順、またはその逆にあるインチPalmやカシオペアとは違ってデバイスにデータを入力するその他の方法としては、単に、存在しません。 Palm OS用として、プログラムQuickSheetはOSに含まれています。 $ 50 - QuickSheet、QuickChartを（チャート）とQuickWord（MS Wordでのワープロの互換性）が含まれていますパッケージQuickOfficeの、の平均価格。英語のインターフェース。太陽光発電カシオペアでは、OSとローカライズに組み込まれているプログラムです。申し訳ありませんが画面のPVの質の悪いコピー - スキャナーで行われます。
次に、スプレッドシート、それらのデータのプレゼンテーションの機能のいくつかを検討してください。
データ
太陽光発電：このPDAのデータは6つのカテゴリすることができます。小数点以下の桁数（1,2,3,4、または"all"）、太字の設定（オン/オフ）何千もの間にコンマを表示を設定するための可能性があります。セルの内容の可能性整列 - 左と右、中央。わずか13の基本的な機能で使用される数学的な計算してください。
パーム：QuickSheet高い値と小数点以下のカテゴリ別に1,2 - ... 7、"すべての"。それはまた、オプションが太字や設定（オン/オフ）何千もの間にコンマが表示されます。おそらく、データを強調した。編集はこの設定は、画面例に表示されます。これは非常に便利です。数学的な計算では約70の関数を使用して
カシオペアは：10種類の存在と独自の作成の可能性だけでなく、小数点以下の桁数は15数加えて以前のプログラムでPocket Excelを区別する、両方のPVとパーム"すべて"の奇妙な価値がある。能力は、水平および垂直方向に整列する。フォント、色、サイズ、スタイルの機能、およびプレビューを指定します。
金融、数学、統計、等：多くの数学関数が、それらはカテゴリに分類されます。関数の値 - 選択してそれらのヒントが表示されます。
ナビゲーション
PVは：テーブルの上に移動するには、このハンドヘルドコンピュータは、水平と垂直スクロールバーを使用します。また、特定のセルに直接行くことができますが、いくつかは、必要なデータの正確な位置を覚えることができます。
Palmは：）、テーブルの上の1つの画面-右、最後に最初にここでは簡単ナビゲーション （上、下であるのツールのナビゲーション用の矢印に移動するコマンドと追加しました。
カシオペアでもスクロールバーを持つ。およびインストールの設定は、あなたはそれを削除することができます。特定のセルに可能な移動
検索
太陽光発電：検索では、テーブル全体の値を探しているチームを実現してチームは、最初に一致した値の後に検索を続行します。
Palmは：QuickSheetでは、いくつかの検索オプションがあります。ここでは、値または式を選択、指定された行または列このページまたはノートブック上で求めることができる検索することができます。指定されたために得られた値の交換を検索して実装されています。
カシオペアは：交換の可能性と検索があります。最も興味深いオプション-大文字と小文字の区別は、値または検索の数式。それぞれの値が見つかった後、コマンドを使用して、追加のメニューバーには：継続する改正や意味の検索を終了します。非常に便利です。
編集
太陽光発電：実装されたコマンドを挿入/削除された行/列、そのメニューから実行されます。
パーム：同じチームがより便利で、明らかにされているサブメニューの呼び出しとして構成されています。
カシオペア：これは、単一のセルを削除することが可能であり、あなたは残りのセルのシフト方向を選択することができます - 左またはバックアップします。または列を行削除するには、あるコマンドは、。 （ - 亀裂CENat OSのRussifiedのバージョンではテーブルの次の行とも呼ばれる）
[テーブルの表示]
PVは：線の幅を変更する可能性がある。列幅の変更は、いずれかのスタイラスすることができるか、ピクセル数を指摘した。最小幅- 3ピクセル（1.5ミリメートル画面）。行または列を非表示には不可能です。 Palmは：これは線の幅を変更することも可能ではありません。列の幅は、ペンを変化させる。低 - 20ピクセル（約6mm画面上）。カシオペア：これは、行と列の幅を変更することが可能です。それがゼロに行または列の幅を小さくすることが可能です。
機会がファイルを操作する
PVとパームの機能では類似している。ファイルを回避するためにチームは、Save As ...を保存すると、近くにある。カシオペアは：PocketPCのより高度なファイルシステムのため、内部メモリまたは地図上のFlash別のディレクトリにファイルを保存する機能があります。 Windows用のMS Excelでデータを保存することができます。単一のファイルには、PVとPalmで欠けている複数のシートを含めることができます - さらに、Pocket Excelでは、1つの機能があります。
すべてのデバイス（太陽光発電、パーム、カシオ）で同時にすることができる1つのファイルのみを開きます。
PCとの同期
太陽光発電は、Palmは、Excelでデータを同期する機能を持っています。ときに適切な形式に変換されたファイルを転送する。 Palmはカシオペアは、電子メールで送信することができますWindowsファイルのExcelでファイルを保存する能力を持っているデスクトップのMacintoshコンピュータと同期させることができます。メール、またははるかに便利な追加ソフトウェアをインストールt.e.bez、変換することなく、PC上で実行します。
簡単な結論
我々は、PVアプリケーションポケットシートは、（表）、テーブルを表示するためにのみ可能、またはこれは、電卓アプリケーションは非常に便利ではない単純な計算のために使用します。 Palmは、テーブルを表示するために使用することができます。それはおそらく、データ、および適切に構成データの入力を提示大幅に多くの機会を（グラフィティシステム、標準的なレイアウトを持つ仮想キーボードと、大量の情報を簡単に入力の折り畳みキーボードを使用しての可能性）カシオペアいたとして太陽光発電とは対照的にかなり複雑なテーブルを作成することが可能です通常のデータ入力（外付けキーボードを使用して、キーボード、認識、能力）、強化されたデータの表示、フルファイルシステム - スプレッドシートを操作するための実質的に本格的なアプリケーションで唯一のデバイス。そしてもちろん、色は、しかし、テーブルを操作するときは重要ではありません、かなりのデータの認識を容易にします。作家、翻訳：
はAndrei Vasilyev
